3/4 balloon trousers with frayed hem – Please

Our pieces are Italian, and Italian clothing comes up smaller than French clothing. An Italian 40 corresponds to a French 36, in other words a size S. On a pair of jeans, the difference is felt straight away: take the time to check before ordering.

Size conversion

Some styles go down to 3XS or up beyond XL: the sizes actually available are shown on the product page. A few knits are offered in one size.

This conversion is a guide, not a rule. The same size does not wear the same way in a rigid raw denim and in a washed denim that has already given.

Denim, a special case

Raw denim does not stretch, or only very slightly. It must fit snugly from the first try-on. If it is tight in the fitting room, it will still be tight in six months.

Stretch denim gives by half a size with wear, usually at the waist and knees. If it fits perfectly at the first try-on, it will be a little loose after a few days. If in doubt, take the size below.

On wide cuts (balloon, wide leg, palazzo), the size is determined at the waistband, not at the thigh. The volume of the leg is drawn into the pattern; it does not depend on your figure.

How to take your measurements

Measure yourself in your underwear, with the tape measure flat against the body, without pulling it tight or holding your stomach in. Get someone to help you if you can: measurements taken on yourself are often inaccurate.

• Waist: at the natural hollow, just above the navel. This is the measurement that decides the size of a pair of jeans.
• Hips: at the widest point, about twenty centimetres below the waist.
• Bust: at the fullest point, with the tape measure level across the back.
• Inside leg: from the crotch to the bottom of the hem, along the inner leg. This is the usable length of a pair of trousers.
• Rise: from the crotch to the waistband. This is what determines whether a pair of jeans is high-rise, regular or low-rise.

Between two sizes

On jeans in rigid denim, take the size above: a gaping waistband can be taken in, a waistband that is too tight cannot be put right.

On stretch jeans, take the size below.

On a knit or a loose shirt, take your usual size: the volume is part of the piece's design.

Trying on in the shop

The surest way is still to come and try on. We are at 25 rue du Président Édouard Herriot, Lyon 1^st, Monday to Saturday from 10 am to 7 pm. Order online and choose in-store collection: you try on there, exchange a size immediately, and the hem is taken up straight away.

Unsure before ordering? Write to us at contact@pleasefashion-lyon.fr or call 04 78 85 69 32, telling us the style and your measurements: we will tell you which size to go for.